摘要：蘭州作為“一五”時期蘇聯援華重點新興工業城市,其由任震英先生主持、蘇聯專家穆欣等參與指導編制的第一版城市總體規劃,確立了蘭州作為現代工業城市的發展基調,構建了沿黃河帶狀組團式城市格局,確定了蘭州主要交通及公共空間體系。這一規劃成果不僅在當時的中國城市規劃界具有領先模范地位,也對中國現代城市規劃編制體系的初創和形成產生了重大影響。蘭州第一版城市總體規劃編制歷史不僅印證了新中國城市規劃范型源流及其演變規律,也對今天的城市規劃與城市發展決策有直接的借鑒價值。