摘要：匈牙利作為首個響應“一帶一路”倡議的歐洲國家,是與中國關系密切的合作伙伴。兩國和睦交往離不開語言文化的交流,而匈牙利漢學家恰是為此做出了不可磨滅的貢獻,其對中國典籍的譯介使當地民眾加深了對華理解和體認,成為聯系中匈的紐帶與橋梁。文章主要梳理概括現當代匈牙利漢學家對中國文化典籍的翻譯情況并總結特點,以期探索雙方文化的持續互利共贏。