摘要：于2016年、2017年10月至翌年4月,在西雙版納國家級自然保護區10條調查樣線上布設70臺紅外相機,開展獸類和鳥類的生物多樣性監測。結果顯示,3780個捕獲日,累計獲得1169張獨立有效照片,共拍攝到獸類6目13科28種、鳥類5目10科23種,分別占保護區記錄獸類、鳥類的21.5%和4.9%。其中:國家Ⅰ級保護動物6種,國家Ⅱ級保護動物11種,列入世界自然保護聯盟瀕危物種紅色名錄(IUCN)的動物36種(瀕危2種、易危6種、近危3種、低危25種);在保護區各主要植被類型中,物種的相對豐富度(RA)依次為:熱帶季雨林>亞熱帶常綠闊葉林>落葉闊葉林>熱帶雨林>暖性針葉林。提出在西雙版納運用紅外相機開展生物多樣性監測應避開雨季;抽樣強度應達到5%以上,需涵蓋主要植被類型及一定量海拔梯度等建議。