摘要：通過廣泛收集檔案及文獻(xiàn)資料、實(shí)地調(diào)研、采訪等方式,獲取西灣子兩代主教座堂詳盡的第一手資料,闡釋了西灣子第一代主教座堂“L”型布局的成因;采用檔案復(fù)原建筑平面的方法,對現(xiàn)已不存的新主教座堂形制進(jìn)行剖析,揭示了新主教座堂成為塞北教會旗幟的原因。通過對兩代教堂建筑形制的比較,目的是理清教會在華發(fā)展的初期及中期兩個重要時段的發(fā)展特征,反映西方教會建筑從萌芽到巔峰時期,從被動本地化到西化的發(fā)展過程。