摘要：本文作為對當代證券監(jiān)管制度的研究,受到了國際證券法學界的諸多關注,原文發(fā)表在2010年的《加利福尼亞法律評論》(California Law Review,第98卷,Citation:98 Cal.L.Rev.327 2010)。按照本文作者布魯默教授的說法,本文是受到法里德·扎卡利亞(Fareed Zakria)所著《一個后美國的世界》(A Post-American World)的啟發(fā)所著。各國的金融行業(yè)一方面相互競爭,此消彼長,另一方面也面臨共同監(jiān)管,以打開跨境證券欺詐的需求。在證券跨境監(jiān)管領域,傳統(tǒng)的政府監(jiān)管網絡和國際證監(jiān)會等國際組織存在諸多限制,難以奏效。隨著美國資本市場重要性的降低,如何在美國的監(jiān)管標準上進行全球監(jiān)管合作,并且輸出美國的證券法律制度,是美國證券交易委員會頗為關注的議題。本文通過對政府監(jiān)管網絡、雙邊備忘錄等傳統(tǒng)手段以及政府俱樂部和相互承認等新興手段的剖析,為后美國時代證券監(jiān)管的發(fā)展趨勢提出了深刻的見解。作為快速增長的新興資本市場,我國的證券法律與監(jiān)管部門面臨著長期的課題,證券交易委員會(SEC)當下的合作監(jiān)管策略,對于我國頗有啟發(fā)意義,有鑒于此,我們作此譯文,權供參咨(但對原文中的有關注釋予以了保留)。