摘要：外宣翻譯的目的是讓外國受眾準確理解原文化的信息,以增強國家文化軟實力和國際話語權。本文闡述了新時代外宣翻譯面臨的挑戰和使命,從河南省對外宣翻譯人才的現實需求出發,分析河南省外宣翻譯人才培養所面臨的問題,提出了構建創新型外宣翻譯人才培養機制的舉措,以期更好地為河南政治、文化和經濟的發展服務。