摘要：公示語(yǔ)是城市對(duì)外宣傳的重要組成部分。本文分析了公示語(yǔ)的特征,探討了在南陽(yáng)市建立公示語(yǔ)翻譯語(yǔ)料庫(kù)的必要性。本文介紹了南陽(yáng)市公示語(yǔ)翻譯語(yǔ)料庫(kù)建設(shè)的具體實(shí)踐,并指出了語(yǔ)料庫(kù)的應(yīng)用前景,對(duì)提高南陽(yáng)市公示語(yǔ)翻譯質(zhì)量,提升南陽(yáng)形象,具有重要意義。