摘要：英國動物保護的觀念從19世紀60年代起傳入中國。在這一過程中,英國人的動物保護觀念及其行為作為一種'他者'文化,不僅從人與動物關系的角度加深了中國人對西方的了解,而且在一定程度上也重塑了中國知識分子對'自我'的認知。以呂碧城為代表的一部分先進人士意識到了這種差距,他們在積極借鑒西方經驗的同時,也開始從中國傳統文化中發掘過往已被遺忘或忽略的'文明'基因,并由此促進了民國時期的動物保護活動。