摘要：量子計算機最令人期待的用途之一,是作為開發新藥、催化劑和材料的工具。它可以精確地模擬“化學物質”和“材料”的量子結構以及行為。但是材料科學家和化學家們警告說,量子機器遠未能與當今日益強大的經典模擬方法競爭。技術產生的短期影響目前正被過度炒作。專家認為,聰明的設計選擇,最終會讓量子機器與經典計算機協力,實現效益最大化。