摘要：美國藏學家柔克義分別于1889年和1891年先后兩次深入康藏地區考察,在其考察文獻中涉及大量康藏地名、手繪地圖及考察日記等。文章以柔克義考察文獻為主,結合清代地理文獻考證了柔克義兩次考察中康藏段路線、地名,認為清代輿圖、地理志中存在地名漏衍、主次路線地名混用等問題。