摘要：不到兩千公里長的頓河在俄國其實算不了一條真正的大河,就長度而言它甚至排不進俄國河流的前十名。然而,在肖洛霍夫以這條河流命名的小說面世之后,頓河卻成了全世界最著名的河流之一,"靜靜的頓河"更是成為一種固定組合,其中的形容詞似乎也成了河流名稱的組成部分。在小說所集中描寫的"國內戰爭"期間,哥薩克人同時成為紅白雙方竭力拉攏或逼迫的對象,他們之命運的悲劇性就越發濃烈了。于是,用來修飾頓河的"靜靜的"一詞,就這樣帶有了深刻的悲劇內涵。