時(shí)間:2023-03-10 14:47:28
導(dǎo)語:在初一語文教學(xué)計(jì)劃的撰寫旅程中,學(xué)習(xí)并吸收他人佳作的精髓是一條寶貴的路徑,好期刊匯集了九篇優(yōu)秀范文,愿這些內(nèi)容能夠啟發(fā)您的創(chuàng)作靈感,引領(lǐng)您探索更多的創(chuàng)作可能。

文化依靠語言來承載,語言依靠文化來孕育,世界上無論哪一種語言都不能脫離文化獨(dú)立存在。學(xué)生只有了解英語背后的西方文化,才能更好地學(xué)好英語,所以在初中英語教學(xué)中要特別重視文化教學(xué)。本文作者結(jié)合自己多年的初中英語教學(xué)經(jīng)驗(yàn),首先論述了文化差異在初中英語教學(xué)中的重要性,并在此基礎(chǔ)上探討了在英語課堂中加入文化教學(xué)的實(shí)施策略。
【關(guān)鍵詞】
文化差異 初中英語 教學(xué)
語言與文化是一對(duì)密不可分的矛盾統(tǒng)一體,它們互相依存,不能獨(dú)立存在,英語也是如此,背后也有著深厚的文化背景。所以學(xué)生如果想真正將英語學(xué)得準(zhǔn)確、深入,必須充分了解英語背后的西方文化。教師在日常教學(xué)過程中一定不能忽視對(duì)學(xué)生進(jìn)行文化意識(shí)的培養(yǎng),只有讓學(xué)生了解一定的文化差異,才能更好地學(xué)好英語。
一、文化差異在教學(xué)中的重要性
(一)注重文化差異,激發(fā)學(xué)習(xí)興趣
學(xué)習(xí)興趣是學(xué)生學(xué)好英語的直接推動(dòng)力,也是學(xué)生提高學(xué)習(xí)積極性的源泉。教師在教學(xué)過程中要注重向?qū)W生介紹中西方文化的差異,使學(xué)生了解一定的西方文化,認(rèn)識(shí)到英語的發(fā)展演變過程。舉例來說,教師可以為學(xué)生介紹一些作者的生活經(jīng)歷、生活的年代等,進(jìn)而了解到作者所在國家的文化習(xí)俗、歷史文化以及民族特點(diǎn)等,從而對(duì)中西方文化的差異形成更準(zhǔn)確的認(rèn)識(shí)。學(xué)生接觸西方文化的感覺肯定是非常新奇,他們會(huì)看到一個(gè)不同于東方文化的神奇世界,進(jìn)而會(huì)對(duì)西方國家產(chǎn)生強(qiáng)烈的探索欲望。這樣,學(xué)生自然能夠提高對(duì)英語學(xué)習(xí)的興趣。
(二)注重文化差異,消除跨文化交際障礙
由于中西方文化背景存在差異,人們?cè)谏盍?xí)慣以及交流方式等方面會(huì)存在很大的不同,學(xué)生如果只注重語言知識(shí)的學(xué)習(xí),忽視文化背景的差異,就會(huì)在與西方人交流的過程中出現(xiàn)問題。比如英國人見面打招呼用語總是談?wù)撎鞖猓驗(yàn)橛鞖庾兓偸呛芸欤幻绹藷崆椤⒋蠓剑娒婵偸橇?xí)慣說:“Hello!”“Nice to meet you!”中國人一直將飲食文化放在很突出的位置,所以中國人見面打招呼也總是向?qū)Ψ皆儐枺骸澳愠粤藛幔俊笨墒侨绻麑⑴c中國人打招呼的用語用來對(duì)待外國人,他們會(huì)產(chǎn)生一種誤解,可能會(huì)認(rèn)為對(duì)方要請(qǐng)自己吃飯。很明顯,語言差異的根源在于文化差異,學(xué)生只有具備一定的文化背景知識(shí),才能在跨文化交際過程中順利進(jìn)行交流。
二、基于文化差異的初中英語教學(xué)方法
(一)廣泛閱讀,增長見識(shí)
閱讀能使人增長智慧,有助于開闊視野,所以學(xué)生應(yīng)進(jìn)行大量的英語閱讀,這能夠更有效地促進(jìn)他們學(xué)習(xí)英語知識(shí)。學(xué)生要盡力閱讀,不但要閱讀大量的英國文學(xué)作品,還要認(rèn)真閱讀英文版的雜志、報(bào)刊,多收聽英語廣播等。這些閱讀材料以及廣播節(jié)目中含有大量的關(guān)于西方國家的民俗文化、歷史發(fā)展、、社會(huì)時(shí)事等眾多文化知識(shí),能夠幫助學(xué)生更加深刻地了解西方國家的文化,如東西方文化在節(jié)日方面以及禮節(jié)方面都與我國的文化存在很大的不同。學(xué)生了解這些文化知識(shí)之后,視野能夠更加開闊,見識(shí)也同時(shí)增多,這樣,跨文化交際能夠順利實(shí)現(xiàn),而學(xué)生的綜合運(yùn)用英語的能力也同時(shí)會(huì)得到提高。
(二)多媒體輔助,加深理解
當(dāng)前信息技術(shù)的發(fā)展很快,信息技術(shù)在教學(xué)過程匯總得到了越來越廣泛的應(yīng)用。教學(xué)過程中開始利用多媒體的手段來進(jìn)行,教師利用多媒體技術(shù)可以為學(xué)生播放原聲電影資料,也可以為學(xué)生展示一些與教材內(nèi)容相關(guān)的文化背景知識(shí),學(xué)生在多媒體教學(xué)模式下,能夠感受到豐富多彩、輕松愉悅的教學(xué)氛圍,更便于學(xué)生提高學(xué)習(xí)興趣,使學(xué)生以更積極的態(tài)度來了解西方文化。西方文化中的許多地方都與中國文化存在很大的不同,如建筑、節(jié)日、風(fēng)俗等,在多媒體的幫助下,東西方文化的差異能夠更清晰地展現(xiàn)出來,使學(xué)生更加深刻地了解西方文化,了解西方國家的別樣風(fēng)情。當(dāng)學(xué)習(xí)人教新目標(biāo)版中的Unit 9 Do you want to go to a movie這一單元時(shí),教師節(jié)可以充分利用多媒體技術(shù)進(jìn)行教學(xué),學(xué)生通過多媒體技術(shù)能夠欣賞到與教材內(nèi)容相關(guān)的電影片段。教師可以帶領(lǐng)學(xué)生比較中西方電影之間的差異。中國電影一般對(duì)生活中的美好予以歌頌,這主要是受傳統(tǒng)儒家思想的影響;西方電影則更為突出地展現(xiàn)了科學(xué)的重要性,這與西方國家高度發(fā)達(dá)的物質(zhì)文明是分不開的。學(xué)生通過多媒體,不但了解了中西方電影之間的差異,還更好地認(rèn)識(shí)到中西方在文化、歷史背景以及價(jià)值觀念等方面的差異。
(三)營造情境,親身體驗(yàn)
教師在日常的教學(xué)過程中要多為學(xué)生提供一些英語學(xué)習(xí)情境,使學(xué)生在英語語境中感受西方文化,了解語言差異。如教師可以在課堂上為學(xué)生展示流利的口語,也可以使用夸張的織體語言來吸引學(xué)生,使學(xué)生產(chǎn)生自己就是在英美國家的文化情境中;教師也可以將教材內(nèi)容分解成簡短的對(duì)話練習(xí),使學(xué)生在對(duì)話中體會(huì)西方文化。教師還可以將西方文化內(nèi)容蘊(yùn)藏在靈活多樣的英語活動(dòng)中,使學(xué)生在玩中感受到東西方文化之間的差異。如在學(xué)習(xí)Can you come to my party這一單元時(shí),教師可以為學(xué)生營造活靈活現(xiàn)的教學(xué)情境來感受文化之間的差異。教師可以要求學(xué)生列舉出各種各樣的party,以更好地了解西方國家的假日、聚會(huì)等,從而使學(xué)生更加了解西方文化。如教師可以領(lǐng)導(dǎo)學(xué)生組織一個(gè)友好交流的活動(dòng),學(xué)生分別扮演不同國家的代表,不但要詳細(xì)介紹自己的基本情況,還要描繪西方國家對(duì)文化的概念。這樣的優(yōu)勢在于,使學(xué)生能夠在學(xué)習(xí)知識(shí)的同時(shí)深刻體驗(yàn)到兩種文化之間的差異。
【結(jié) 語】
在學(xué)生學(xué)習(xí)英語的整個(gè)過程中,初中階段是非常重要的階段,初中階段的英語學(xué)習(xí)能夠?yàn)槿蘸蟮纳顚訉W(xué)習(xí)提供必要基礎(chǔ),教師不但要認(rèn)識(shí)到文化差異在英語教學(xué)中的重要作用,更是要在教學(xué)過程中加強(qiáng)對(duì)西方文化的滲透,不斷提高初中生對(duì)文化知識(shí)的正確認(rèn)知,使其了解中西方文化的差異,并能夠準(zhǔn)確辨別這些文化差異,使文化能夠在日常的英語教學(xué)中發(fā)揮越來越重要的作用。
【參考文獻(xiàn)】
【關(guān)鍵詞】基礎(chǔ)英語教學(xué) 跨文化交際意識(shí)
在日常教學(xué)中我們經(jīng)常發(fā)現(xiàn)有的學(xué)生閱讀句子、段落或者聽說英語時(shí),常常遇到下列情況:
1.學(xué)生知道每個(gè)單詞的意思,也理解其語法結(jié)構(gòu),但卻不懂它的實(shí)際含義或把含義理解錯(cuò)了。比如:在對(duì)話中老外提到“I’d like some black coffee.”,可是我們學(xué)生不理解意思,把放了糖的咖啡端給了他,結(jié)果引起了誤解。
2.有些學(xué)生不了解英美文化習(xí)俗,因而與老外交流時(shí)會(huì)問許多涉及個(gè)人隱私的問題,如:How old are you?Are you married?等,引起了老外的不快,最后導(dǎo)致交際失敗。
一、英語較精確明晰,漢語則籠統(tǒng)模糊,漢英語言邏輯順序不一樣
1.出于綜合把握對(duì)象的思維定式,中國人習(xí)慣于在一種動(dòng)態(tài)過程中,上下文語境來確定其所指,在意義的網(wǎng)絡(luò)中確定其意義。例如:“你吃飯了沒有”?“飯”可以指“早飯、中飯、晚飯”,但人們往往無須指明,因?yàn)閺恼f話時(shí)間就可推知“飯”的具體所指。若譯成英語,則須將breakfast、lunch、supper 分得清清楚楚。
2.受整體思維方式的影響漢英邏輯順序不一樣。漢語邏輯關(guān)系常常按先因后果,先假設(shè)后論證,先敘事后表態(tài),由遠(yuǎn)及近、由大到小、由強(qiáng)到弱,由一般到具體的次序排列。而英語則可以借助豐富的連接詞,按意思和結(jié)構(gòu)需要靈活安排。
二、漢語重音合,英語重形合; 漢語重功能,英語重形態(tài)
英語的語法構(gòu)成具有明確的形態(tài)標(biāo)志,每一種語法意義都由一個(gè)明確的形式表示。如: 名詞復(fù)數(shù)加s或es,一般將來時(shí)shall/will加動(dòng)詞原形等。英語注重形合,具有以形統(tǒng)意的特點(diǎn);而漢語的詞、短語和句子的構(gòu)成一般都沒有形式上的標(biāo)志,自上而下是一個(gè)形散意合的系統(tǒng),具有以意統(tǒng)形的特點(diǎn)。
基于上述差異,因此在英語教學(xué)中我們不僅要全面培養(yǎng)學(xué)生聽、說、讀、寫四種技能,更要培養(yǎng)學(xué)生的英語思維能力,使學(xué)生養(yǎng)成良好的跨文化交際的意識(shí)。如何在中學(xué)英語教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生的英語思維能力和跨文化交際意識(shí)呢?我們可以從以下幾方面進(jìn)行:
一、重視在不同情境中對(duì)英語詞匯的正確運(yùn)用
單詞是英語語言的細(xì)胞,因此跨文化交際意識(shí)的培養(yǎng)必須從單詞、短語入手。單詞、短語的含義常因說話人的年齡、性別、社會(huì)地位、方言、說話目的等不同而有所變化,所以在遣詞造句上要注意以下情況:
1.語域:指在具體條件下,習(xí)慣應(yīng)用的語言形式。如在與人打招呼時(shí),何時(shí)用How do you do? 何時(shí)用How are you? 何時(shí)用Hi! 等。再如表示女孩漂亮用pretty,表示男孩英俊用handsome,要避免用錯(cuò)。
2.搭配:英語中有些單詞搭配力強(qiáng),應(yīng)熟練掌握,正確理解和運(yùn)用。如學(xué)到 “man” 就可以擴(kuò)大學(xué)習(xí)policeman,postman,snowman,… 及詞組play the man等。
3.同義詞和反義詞:英語單詞的意義往往可以運(yùn)用同義詞和反義詞來表達(dá)。要想盡可能地運(yùn)用英語進(jìn)行交際,就應(yīng)該重視同義詞和反義詞的運(yùn)用。
二、突出英美習(xí)語和習(xí)慣用法的引用介紹
在與英美人士的實(shí)際交流中,我們會(huì)發(fā)現(xiàn)他們經(jīng)常使用習(xí)語(idiom)及俚語(slang)。我們往往會(huì)從字面理解,把milk way(銀河)說成是“牛奶路”、big fish(大人物)說成是“大魚”。由于西方文化與東方文化之間存在很大的不同,因此他們的習(xí)俗、風(fēng)俗與我國是大不一樣的,這些習(xí)語或習(xí)慣用法不能單獨(dú)去記,一定要在上下文或情景、場景中去記,才能記憶深刻。
三、加強(qiáng)對(duì)英語句式和漢語句式語序結(jié)構(gòu)的區(qū)別
句子是構(gòu)成語篇的重要組成部分,由于中西思維方式的差異導(dǎo)致中英語言邏輯順序不同,因此在教學(xué)中我們要重視兩種語言句式結(jié)構(gòu)的區(qū)別。比如:《牛津中學(xué)英語7A》出現(xiàn)了句子“It’s the first day of the new term.”,我們要指導(dǎo)學(xué)生了解“of”結(jié)構(gòu)的中文與英文語序是相反的,該句應(yīng)翻譯為“這是新學(xué)期的第一天。在日常教學(xué)中,我們要對(duì)這些學(xué)生不易理解的、語序相反的句型進(jìn)行重點(diǎn)強(qiáng)化練習(xí),這樣才能逐步使學(xué)生形成正確的英語思維模式。
四、聯(lián)系生活實(shí)際,創(chuàng)設(shè)真實(shí)有效的交際情景
語言的實(shí)質(zhì)就是交際,培養(yǎng)學(xué)生跨文化交際的意識(shí)需要在真實(shí)的情境中開展有效的活動(dòng)才能更好地實(shí)現(xiàn)。表演就是開展課堂對(duì)話交際活動(dòng)的一種有效方法。我們可以通過多媒體手段讓課堂活起來,讓學(xué)生在生活情景中學(xué)會(huì)生活,學(xué)會(huì)用英語交往,學(xué)會(huì)體味人生。根據(jù)所學(xué)、所見與所聞,在課堂上創(chuàng)設(shè)真實(shí)情景,用所學(xué)英語開展交際活動(dòng),自編自演,把耳聞目睹的生動(dòng)情景表演出來。
關(guān)鍵詞:初中英語;文化教學(xué);問題
傳統(tǒng)的初中英語教學(xué)中,教師過分注重英語語法點(diǎn)和中考考點(diǎn),忽視了英語文化的教學(xué),使得學(xué)生的英語綜合運(yùn)用能力得不到提高。在新課程標(biāo)準(zhǔn)下,初中英語教師要打破傳統(tǒng)的教學(xué)觀念,積極向?qū)W生滲透英語文化背景,滲透英語語言習(xí)慣,培養(yǎng)學(xué)生的英語思維,促進(jìn)學(xué)生英語綜合運(yùn)用水平的提高。
一、初中英語文化教學(xué)現(xiàn)存問題
小學(xué)英語課程開設(shè)的時(shí)間不長,知識(shí)容量不大,再加上受到師資、教學(xué)方法、語言環(huán)境的影響,很多學(xué)生在學(xué)習(xí)英語之初就失去了學(xué)習(xí)興趣,對(duì)英語文化的感知和認(rèn)識(shí)也不是很深刻。在初中階段,隨著初一、初二教學(xué)內(nèi)容的不斷深入,詞匯量不斷加大,學(xué)生學(xué)習(xí)英語中遇到的困難增多了,再加上興趣不足,學(xué)生很容易知難而退。
此外,在初中英語文化教學(xué)中,教師因?yàn)槭艿街锌級(jí)毫Φ挠绊懀苯訉⒋罅繒r(shí)間放在了語法、詞匯、閱讀等中考考點(diǎn)上,忽視了對(duì)學(xué)生進(jìn)行滲透教學(xué)。再加上教學(xué)方法死板,學(xué)生記憶單詞效果不佳,閱讀效果不佳,很難進(jìn)行英語文化文章閱讀和理解,學(xué)生對(duì)英語文化的感知就變得非常弱了。
二、初中英語文化教學(xué)策略
在初中英語文化教學(xué)中,教師可以將文化滲透知識(shí)融入每一個(gè)單元教學(xué)中去,而不是單純地進(jìn)行文化知識(shí)的講解,這樣一來,學(xué)生更容易接受,學(xué)習(xí)起來也會(huì)比較輕松,對(duì)課文內(nèi)容也會(huì)具有更加深入的理解和把握。例如,在每一節(jié)課堂教學(xué)中,教師可以抽出5分鐘的時(shí)間向?qū)W生展示英語國家的文化短片,或者以導(dǎo)游的形式,或者以紀(jì)錄片的形式,或者以小故事、節(jié)目等等的形式,加深學(xué)生對(duì)中外文化的理解。
在初中英語文化教學(xué)中,教師要充分運(yùn)用各種教學(xué)方法,如引用英國影片資源、文化融入語法、文化融入詞匯、文化融入課堂交流等方式激發(fā)學(xué)生對(duì)英語文化的學(xué)習(xí),更好地提高學(xué)生的英語文化知識(shí)。例如,教師在課堂開始可以引導(dǎo)學(xué)生說出different types of movies,然后進(jìn)入新課學(xué)習(xí),在學(xué)習(xí)過程中可以通過影片中的Wallace登月行為展開有邏輯順序的討論,學(xué)生在拓展學(xué)習(xí)的過程中就變得非常主動(dòng)了。
總之,在初中英語文化教學(xué)中,教師要注重文化教學(xué)的分散性和方法性,以激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,提高教學(xué)效果。
參考文獻(xiàn):
一、淡化語法教學(xué)出現(xiàn)的問題
1.理解文言句子感覺困難
學(xué)生在初中階段的文言學(xué)習(xí)相對(duì)較榧虻ィ重點(diǎn)在于積累文言知識(shí),學(xué)習(xí)起來不難。但到了高中階段,文本篇幅增長,內(nèi)容增多,又要求對(duì)文章作出準(zhǔn)確理解,學(xué)生由于沒有較好的語法基礎(chǔ),立刻就暴露出因語法知識(shí)欠缺而出現(xiàn)的尷尬。如當(dāng)老師講“臣之壯也,猶不如人”是主謂短語作主語,其中“之”是取消句子的獨(dú)立結(jié)構(gòu),可以不譯。又如,講“蚓無爪牙之利,筋骨之強(qiáng)”中的“之”是定語后置的標(biāo)志,應(yīng)理解為“蚓無利之爪牙,強(qiáng)之筋骨”,才符合現(xiàn)代漢語的表達(dá)規(guī)則……學(xué)生對(duì)這些解釋一頭霧水。倘若遇到課外文言文,學(xué)生就更無從下手了。這些都表現(xiàn)出學(xué)生語法知識(shí)缺乏的缺陷。
2.作文中病句較多
學(xué)生在作文中,語法錯(cuò)誤隨處可見。如“我們?cè)S多近處的同學(xué)不住校。”“月色很好,夜空高掛。”“我翡翠色的突發(fā)想象……”這些錯(cuò)誤使文章的質(zhì)量大打折扣。這應(yīng)是學(xué)生因語法基礎(chǔ)薄弱,不具有修改、推敲和調(diào)整詞法、句法能力的表現(xiàn)。當(dāng)老師講解一些較為簡單的句法現(xiàn)象時(shí),學(xué)生多表現(xiàn)為似懂非懂,更奇怪的是一些學(xué)生只好跑去問英語老師,因?yàn)橛⒄Z老師課堂上講的語法與此有好多是相似的。
3.漢英語法混淆使用
漢語、英語屬于不同的語系,在語法方面,雖然有一些相同之處,但內(nèi)部實(shí)存諸多差異。因此,如果僅靠英語語法知識(shí)來分析漢語句法結(jié)構(gòu),就會(huì)出現(xiàn)很多問題。如分析“他們叫他狗蛋”時(shí),學(xué)生幾乎都說“狗蛋”是補(bǔ)語,不知道漢語名詞代詞后是不能跟補(bǔ)語的,應(yīng)是“他”的同位語,與“他”合起來作“叫”的賓語。這都是學(xué)生因?yàn)橛h語法混淆而造成的誤解。
4.在社會(huì)交際中產(chǎn)生負(fù)面結(jié)果
語法作為語言的要素之一,是語言規(guī)范化不可缺少的一部分。農(nóng)村中學(xué)生很大一部分中學(xué)畢業(yè)便走上社會(huì),進(jìn)入打工者的行列,從此成為社會(huì)成員。他們由于文化層次低,在交際中運(yùn)用語言時(shí)比較隨意,因語法錯(cuò)誤而影響生活的情況常有。如曾經(jīng)有個(gè)學(xué)生寫收據(jù)給老板時(shí),寫“還欠款5000元”,結(jié)果一年打工下來,一分錢未得,老板倒要他還錢。因?yàn)椤斑€”是多音字,讀“huan和hai”這樣的例子還有很多。
二、應(yīng)對(duì)方法
語法知識(shí)學(xué)習(xí)起來抽象、枯燥,為了使語法知識(shí)生動(dòng)形象,便于學(xué)習(xí)。我根據(jù)自己多年來的教學(xué)實(shí)踐,采用形象游戲法引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí),收到較好的效果。
1.精化句子結(jié)構(gòu)
漢語顯著的特征是豐富的詞匯和精煉的句法。我依據(jù)現(xiàn)代漢語的語法知識(shí),結(jié)合中學(xué)生心理特點(diǎn),從學(xué)生較難理解的句子結(jié)構(gòu)入手,把短語和單句的相關(guān)知識(shí)結(jié)合起來,合理整合,歸納為如下三種適合中學(xué)生掌握的句子應(yīng)用結(jié)構(gòu)。
2.創(chuàng)作語法牌,在形象游戲中理解語法
我把上圖列出的句子結(jié)構(gòu)示意圖,把每個(gè)詞做成一張卡片,讓學(xué)生根據(jù)所給的結(jié)構(gòu)圖,把各張卡片按圖示排列擺放,從不熟悉到熟悉,然后又進(jìn)一步,不看圖而背著擺出,如此反復(fù)練習(xí),幾次之后,學(xué)生便可記住。
3.形象引領(lǐng),在實(shí)踐中提升能力
當(dāng)學(xué)生熟悉句法結(jié)構(gòu)后,我就在教學(xué)實(shí)踐中“隨文點(diǎn)撥”文本中出現(xiàn)的語法知識(shí)。如“有席卷天下,包舉宇內(nèi),囊括四海之意”中的“席、包、囊”是名詞作狀語,理解時(shí)要加上介詞才符合現(xiàn)代漢語的規(guī)則。“我們都說他真年輕”這個(gè)句子“真年輕”不是補(bǔ)語,而是與“他”構(gòu)成主謂短語作賓語……學(xué)生熟悉了句子結(jié)構(gòu),對(duì)這樣的講解自然心領(lǐng)神會(huì)。
關(guān)鍵詞:西方文化術(shù)語;科學(xué)假說;中醫(yī)基礎(chǔ)理論;科學(xué)性
中圖分類號(hào):R22 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1005-5312(2013)32-0258-02
一、引言
歷史悠久療效奇特的中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué),幾千年來護(hù)佑了中華子民世世代代的健康和幸福。中國醫(yī)學(xué)歷史上出現(xiàn)的偉大醫(yī)學(xué)家常常德藝雙馨為后人稱頌,而不朽的中國醫(yī)藥著作更傳承著中國醫(yī)學(xué)的精神。目前,一方面希望通過中醫(yī)進(jìn)行保健和治療的人越來越多,但另一方面有人對(duì)中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)持懷疑和貶抑,評(píng)價(jià)中醫(yī)不科學(xué),所以中醫(yī)不可信。中醫(yī)基礎(chǔ)理論作為發(fā)源于中國傳統(tǒng)哲學(xué)思想,是幾千年來經(jīng)中國醫(yī)界人士不斷觀察、實(shí)驗(yàn)、思考而總結(jié)提煉出的原始系統(tǒng)論醫(yī)學(xué)理論。今天,這兩種迥然不同的現(xiàn)狀,形成了十分強(qiáng)烈的反差和貌似復(fù)雜的悖論,值得研究。本文擬以西方文化術(shù)語“科學(xué)假說”作為理論框架,對(duì)相關(guān)問題進(jìn)行闡述和分析。
二、西方文化術(shù)語“科學(xué)假說”內(nèi)涵
據(jù)《中國大百科全書》定義,科學(xué)假說指“根據(jù)已有的科學(xué)知識(shí)和新的科學(xué)事實(shí)對(duì)所研究的問題作出的一種猜測性陳述。它是將認(rèn)識(shí)從已知推向未知,進(jìn)而變未知為已知的思維方法,是科學(xué)發(fā)展的一種重要形式。”科學(xué)假說并非科學(xué)認(rèn)識(shí)的目的,而是人們認(rèn)識(shí)自然界事物本質(zhì)和規(guī)律常用的理論思維方法和手段。
任何科學(xué)理論確立之前,往往有一個(gè)“建立假說”的階段。人們常常通過大量的觀察并積累一定的事實(shí)材料,對(duì)研究對(duì)象的某些現(xiàn)象和規(guī)律作出假定性的說明和判斷甚至預(yù)見。
三、西方文化術(shù)語“科學(xué)假說”視角下中醫(yī)基礎(chǔ)理論科學(xué)性分析
科學(xué)假說主要有以下三個(gè)特點(diǎn):一,科學(xué)假說是建立在一定實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)基礎(chǔ)上,并經(jīng)過一定實(shí)踐驗(yàn)證的理論。二,具有相當(dāng)推測性。其的基本思想是根據(jù)不夠完善的科學(xué)知識(shí)和不夠充分的事實(shí)材料推想出來的,還不是對(duì)研究對(duì)象的確切可靠的認(rèn)識(shí)。三,具有明顯過渡性。科學(xué)假說是科學(xué)性與推測性的對(duì)立與統(tǒng)一,是真與假的對(duì)立與統(tǒng)一。這種對(duì)立統(tǒng)一的轉(zhuǎn)化條件在于實(shí)踐,實(shí)踐是檢驗(yàn)假說的唯一客觀標(biāo)準(zhǔn)。中醫(yī)基礎(chǔ)理論在整體上符合科學(xué)假說的定義和特點(diǎn)。分析如下:
第一,中醫(yī)基礎(chǔ)理論中的氣一元論、陰陽學(xué)說和五行學(xué)說,是中醫(yī)臨床診斷治療的基本理論原則,中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)作為經(jīng)驗(yàn)醫(yī)學(xué),由中醫(yī)藥從業(yè)醫(yī)師經(jīng)過幾千年臨床實(shí)踐總結(jié)出來。就像劇毒的砒霜在中醫(yī)里可以入藥,但它的用量是由嚴(yán)格限定的,這正是通過實(shí)驗(yàn)得出的結(jié)論,以大量醫(yī)案、醫(yī)方等方式把結(jié)論記載留傳下來。
第二,中醫(yī)基礎(chǔ)理論中的氣一元論、陰陽學(xué)說和五行學(xué)說具有一定推測性。張方,李煒芳指出,中醫(yī)藥傳統(tǒng)科學(xué)文化中蘊(yùn)涵著大量現(xiàn)代科學(xué)思想,如系統(tǒng)論和演化論思想等。根據(jù)其“天人合一”理論,發(fā)展了豐富的象思維模型和方法,在人體生理、病理方面掌握了一定事實(shí)材料之后,根據(jù)以往掌握的確定知識(shí),推測人體生理病理特點(diǎn),總結(jié)病因病機(jī)理論,并在診斷治療中加以驗(yàn)證。但這些認(rèn)識(shí)仍有一些思辨成分,還不是人體生理病理方面完全可靠的確切知識(shí)和理論。但是,沒有經(jīng)過實(shí)驗(yàn)驗(yàn)證的理論不一定是“錯(cuò)誤的”或“迷信”,因?yàn)殡S著人類知識(shí)的積累,原先沒有經(jīng)過實(shí)驗(yàn)驗(yàn)證的理論可能在未來經(jīng)過驗(yàn)證成為科學(xué)理論;
第三,中醫(yī)基礎(chǔ)理論中的氣一元論、陰陽學(xué)說和五行學(xué)說與現(xiàn)代科學(xué)概念下的科學(xué)理論相比較,在內(nèi)容和形式上具有差別很大。倪培民指出,中醫(yī)里面所體現(xiàn)的中國傳統(tǒng)哲學(xué)與近代西方的理性主義、與近代科學(xué)的基本原則、公理和檢驗(yàn)知識(shí)的標(biāo)準(zhǔn)有很大的不同。鄭子新[4]認(rèn)為,中醫(yī)藥是我國的傳統(tǒng)醫(yī)學(xué), 兩千多年來仍有頑強(qiáng)的生命力,正是來自于它的實(shí)用性和科學(xué)性。包括宇宙觀、自然觀、整體觀、辨證觀、論治觀和平衡觀及其治療作用順應(yīng)人體生理病理規(guī)律而不干擾生命活動(dòng)的自然性。因此,我們相信,隨著現(xiàn)代技術(shù)在中醫(yī)理論研究中的不斷應(yīng)用,很多原始形態(tài)的理論與現(xiàn)代科學(xué)理論發(fā)生了接軌和融通,因此中醫(yī)基礎(chǔ)理論具有從假說到科學(xué)理論明顯的過度性特點(diǎn)。
對(duì)于中醫(yī)基礎(chǔ)理論,是中醫(yī)先師們不斷觀察、實(shí)驗(yàn)、思考而總結(jié)提煉出的基本的系統(tǒng)論的理論思想,幾千年來從誕生一直到今天還在指導(dǎo)著中醫(yī)醫(yī)師進(jìn)行臨床診癥治病的有效的醫(yī)療實(shí)踐。同時(shí),中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)是典型的經(jīng)驗(yàn)醫(yī)學(xué),其診治原理、原則和方法是中醫(yī)藥從業(yè)醫(yī)師幾千年來反復(fù)經(jīng)過實(shí)踐總結(jié)出來的,這些數(shù)據(jù)也是通過實(shí)驗(yàn)得出的結(jié)論,只不過中醫(yī)藥以經(jīng)方的方式把最精華的結(jié)論記載留傳了下來,而把幾千年來中醫(yī)藥從業(yè)醫(yī)師親自嘗試各種入藥的原料的實(shí)驗(yàn)和配伍實(shí)驗(yàn)過程和患者服用的效果觀察資料遺失了。不能因?yàn)檫@些歷史資料的遺失而簡單粗暴的認(rèn)定中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)是沒經(jīng)過實(shí)驗(yàn)而總結(jié)出來的。所以,不能一概而論“中醫(yī)基礎(chǔ)理論沒有經(jīng)過實(shí)驗(yàn)驗(yàn)證”。
中醫(yī)基礎(chǔ)理論中確實(shí)存在著假說現(xiàn)象,這和其他任何一門學(xué)說并無二致。假說與科學(xué)理論到底是一個(gè)什么樣的關(guān)系呢?科學(xué)的理論都是先提出一個(gè)假說,然后在經(jīng)過試驗(yàn)驗(yàn)證,經(jīng)過試驗(yàn)驗(yàn)證的假說就是科學(xué)理論。對(duì)于一個(gè)科學(xué)假說是否能夠成為科學(xué)理論的問題,我們分兩種情況來探討。第一種情況,在“科學(xué)”或說“實(shí)驗(yàn)科學(xué)”不斷發(fā)展的時(shí)空框架下,肯定有一些假說沒有相應(yīng)的實(shí)驗(yàn)條件,那么,我們只能通過理論來檢驗(yàn)。這種理論上的檢驗(yàn)包括假說的邏輯完備性、假說的邏輯簡單性、假說的解釋和預(yù)見功能。第二種情況,我們既可以理論檢驗(yàn),又可以進(jìn)行實(shí)驗(yàn)驗(yàn)證,包括直接驗(yàn)證和間接驗(yàn)證。實(shí)驗(yàn)醫(yī)學(xué)的手段可以完成這樣的驗(yàn)證和論證。最終,那些經(jīng)過理論和實(shí)踐雙重檢驗(yàn)的假說,有的直接成為科學(xué)理論,有的經(jīng)過修正、補(bǔ)充發(fā)展成為科學(xué)理論,有的被淘汰。
科學(xué)假說的存在并不是沒有意義的,正相反,假說的作用十分重要。論者賀新華、劉奇研究認(rèn)為,首先,假說是通向科學(xué)理論的橋梁,這是不言自明的,因?yàn)榭茖W(xué)研究就是沿著“假說-理論-新假說-新理論”的路徑不斷前進(jìn)發(fā)展的。第二,假說是激發(fā)思維創(chuàng)造性的媒介。假說體現(xiàn)了人類認(rèn)識(shí)世界的能動(dòng)性,它在科學(xué)思維中發(fā)揮著積極的作用。第三,不同假說的爭鳴有利于學(xué)術(shù)的繁榮。最后,錯(cuò)誤的假說對(duì)科學(xué)的發(fā)展同樣起著積極的作用。正如恩格斯所言:“只要自然科學(xué)在思維著,它的發(fā)展形式就是假說。”
我們把中醫(yī)基礎(chǔ)理論基石,即氣一元論、陰陽學(xué)說和五行學(xué)說都看作假說。到目前為止,這些理論的綜合程度現(xiàn)代實(shí)驗(yàn)科學(xué)還無法驗(yàn)證,這種情況說明,我們所面臨的許多未知領(lǐng)域,有待于今后不懈的探索。但是,五千年來中華醫(yī)學(xué)的診療實(shí)踐證明,依據(jù)這些理論進(jìn)而產(chǎn)生的藏象理論、病因病機(jī)理論、治則治法理論等在邏輯上的確具有完備性、簡單性以及極強(qiáng)的解釋和預(yù)見功能。而且,這些具體理論目前正在利用先進(jìn)的技術(shù)手段進(jìn)行實(shí)驗(yàn)研究:在臨床上,研究者從整體觀念出發(fā)進(jìn)行辨證論治,從“治未病”到“治已病”,診療活動(dòng)都在日益深入開展。在科學(xué)研究中,從臟腑經(jīng)絡(luò)到器官組織,到細(xì)胞水平,到基因分子水平,其中很多都已證明中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)的假說確實(shí)是“科學(xué)理論”。
事實(shí)上,中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)和其他任何一門學(xué)科一樣,不可能在理論和實(shí)踐中盡善盡美,她也是需要不斷發(fā)展前進(jìn)的。假以時(shí)日,中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)將日益朝著更深入更完善的方向發(fā)展。如果今天,打著“科學(xué)”的旗號(hào)對(duì)中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)輕易否定或貶疑,那絕對(duì)不是科學(xué)的態(tài)度。
同時(shí),我們還要清醒地認(rèn)識(shí)到,科學(xué)理論也不一定是“正確的”或“好的”,即“真”與“善”不是一個(gè)概念。對(duì)于醫(yī)學(xué)問題,這一點(diǎn)我們尤其需要討論。十七世紀(jì)以后,在西方實(shí)驗(yàn)科學(xué)框架下,飛速發(fā)展起來的以生物醫(yī)學(xué)為核心、以科學(xué)實(shí)驗(yàn)為手段的現(xiàn)代西方醫(yī)學(xué),雖然目前全球普遍接受,但她并不是完美無缺的靜止?fàn)顟B(tài)。因?yàn)獒t(yī)學(xué)解決的問題是“人”的問題,人作為具有生命活力和主觀能動(dòng)性的生物體,既具有生物學(xué)屬性,又具有社會(huì)學(xué)屬性。所以西方現(xiàn)代醫(yī)學(xué)的“實(shí)驗(yàn)科學(xué)”或“還原醫(yī)學(xué)”模式也是無法解決所有問題的。因此,對(duì)于醫(yī)學(xué)研究與實(shí)踐,醫(yī)學(xué)科學(xué)和醫(yī)學(xué)人文都必不可少。
中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué),在繼承古代醫(yī)學(xué)界的經(jīng)驗(yàn)與智慧的過程中,應(yīng)在科學(xué)研究和人文研究的立體框架下全面快速發(fā)展,更高效更精準(zhǔn)地為人類健康服務(wù)。因此,言說“中國醫(yī)學(xué)不科學(xué)”有其合理成分,因?yàn)橹袊鴤鹘y(tǒng)醫(yī)學(xué)的所有原理不可能全部認(rèn)識(shí)完成,這個(gè)其他任何一門學(xué)科的情況是一樣的;但是這個(gè)傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)診療的有效性,是這門學(xué)問值得深入研究的根本原因,我們沒有理由放棄對(duì)她的發(fā)展。而言說“因?yàn)橹袊t(yī)學(xué)不科學(xué),所以它不可信”的人,則是對(duì)二者雙重的誤讀與誤解――對(duì)中國醫(yī)學(xué)的偏見,同時(shí)對(duì)“科學(xué)”的迷信。
四、結(jié)語
中醫(yī)基礎(chǔ)理論中的氣一元論、陰陽學(xué)說和五行學(xué)說,在當(dāng)時(shí)的歷史條件下,不可能經(jīng)過現(xiàn)代實(shí)驗(yàn)驗(yàn)證。但根據(jù)西方文化術(shù)語科學(xué)假說的內(nèi)涵,這些理論應(yīng)該具有學(xué)術(shù)價(jià)值。顯然,中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)基礎(chǔ)理論已經(jīng)滿足了科學(xué)理論在形式上的需要,有自己獨(dú)特的概念、模型和規(guī)律表述,是一種系統(tǒng)化的理論體系。我們可以先將之看成科學(xué)假說,再經(jīng)過不斷實(shí)驗(yàn)驗(yàn)證,其中一部分理論將成為未來的科學(xué)理論,成為由科學(xué)概念、命題判斷和命題系統(tǒng)組成現(xiàn)代言語體系。當(dāng)然,這一認(rèn)識(shí)的達(dá)成也需要中國人早日建立充分的民族自信心和對(duì)世界多元文化的包容態(tài)度。作者希望,在中國醫(yī)學(xué)新興的科學(xué)技術(shù)和傳統(tǒng)優(yōu)秀文化實(shí)現(xiàn)再次騰飛、復(fù)興之前,希望國人包容、自信心態(tài)的養(yǎng)成過程早一天完成,對(duì)“中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)”與“科學(xué)”的關(guān)系也能更好地認(rèn)知。
基金項(xiàng)目:河南省教育廳人文社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)研究項(xiàng)目(2013-ZD-105):中醫(yī)藥文化國際價(jià)值及其對(duì)外翻譯傳播研究。作者為項(xiàng)目主持人。
參考文獻(xiàn):
[1]《中國大百科全書》總編輯委員會(huì)編[M].北京:中國大百科全書出版社,2003.
[2]張方,李煒芳.中醫(yī)藥傳統(tǒng)文化的現(xiàn)代科學(xué)價(jià)值[J].時(shí)珍國醫(yī)國藥.2008,19(7):1773-1774.
[3]倪培民.中醫(yī)的科學(xué)性與兩種科學(xué)概念[J].哲學(xué)分析.2010,1(1):139-146.
[4]鄭子新.中醫(yī)學(xué)的科學(xué)價(jià)值與現(xiàn)狀和發(fā)展[J].浙江中醫(yī)藥大學(xué)學(xué)報(bào).2007,31(1):682-683.
[5]賀新華,劉奇.醫(yī)學(xué)辯證法[M].北京:北京醫(yī)科大學(xué)出版社,2002.
【關(guān)鍵詞】中西文化差異;小學(xué)英語
一、小學(xué)英語教學(xué)當(dāng)下形勢分析
說英語是現(xiàn)代人基本的生存技能之一,學(xué)校歷來重視對(duì)學(xué)生的英語教學(xué),近年來隨著社會(huì)經(jīng)濟(jì)的不斷進(jìn)步,教育水平不斷提高,許多家長對(duì)于孩子的英語教育也越來越重視。隨之而來,就面臨了一些問題,學(xué)校里學(xué)的太簡單,家長花費(fèi)重金為學(xué)生請(qǐng)私人家教,增加了學(xué)生負(fù)擔(dān),花費(fèi)巨大不說,補(bǔ)習(xí)的成果也難見成效;學(xué)校里學(xué)生們的英語水平層次不齊,對(duì)英語知識(shí)的接受程度不一樣,學(xué)校內(nèi)英語教師數(shù)量有不足以對(duì)英語基礎(chǔ)差的學(xué)生進(jìn)行針對(duì)性的幫扶。其實(shí),究其本源還是在于學(xué)生從小所處的文化氛圍,以及學(xué)生對(duì)英語知識(shí)的接受程度上。縮小中西文化之間的落差,讓學(xué)生們能夠接受英語以及西方文化,甚至喜歡上英語,才是我們一線的英語老師需要做的事情。
二、英語教學(xué)中如何縮小中西文化差異
俗話說“一方水土養(yǎng)一方人”不同的風(fēng)俗習(xí)慣,造就了一個(gè)民族獨(dú)特的文化習(xí)慣。而隨著全球化的大潮,全球各地的人匯集于此就形成了各種文化差異,這種文化差異不是不能調(diào)和,卻也為人們?cè)谌粘I詈徒涣髦兄圃炝朔N種不便,更為剛步入學(xué)堂的小學(xué)生在學(xué)習(xí)英語方面形成了很大的障礙。舉個(gè)例在來說,我們漢語的方塊字,雖是象形文字,但為了方便使用和與信息時(shí)代接軌,也發(fā)明了相應(yīng)的漢語拼音,它的作用如同英語的音標(biāo)一樣,讓人們看見它就知道這個(gè)漢字要怎么發(fā)音、怎么寫,它的功能與英語的音標(biāo)如出一轍。更讓小學(xué)生們頭疼的是,它的構(gòu)成也是二十六個(gè)英語字母,并且他們的寫法一樣,唯一的不同就是它們的讀音、用法、拼寫規(guī)律不同。這可難倒了不少小學(xué)生,在小學(xué)生們剛剛開始啟蒙的時(shí)候常常出現(xiàn)將英語字母與漢語拼音混淆的情況,而他們自己卻不自知。這是由于學(xué)生年齡較小,接受能力有限,注意力和專注程度都不夠,以至于會(huì)將老師教過的漢語拼音和英語單詞弄混,再加上如果沒有人積極引導(dǎo)改正錯(cuò)誤,就會(huì)導(dǎo)致錯(cuò)誤在學(xué)生的腦海中深化,最后中文和英文都學(xué)不好。有些地區(qū),有些學(xué)校,為了避免上述情況的發(fā)生,往往會(huì)選擇等學(xué)生上到小學(xué)三年級(jí)再為他們開設(shè)英語課程,這種方式看起來成功避免了學(xué)生將漢語拼音與英語混淆的尷尬局面,實(shí)則耽誤了三年學(xué)生英語啟蒙的最佳時(shí)期。依本人拙見,小學(xué)生學(xué)習(xí)英語還是要從小抓起,最主要的是要給學(xué)生們創(chuàng)造一個(gè)適合英語學(xué)習(xí)的語境,讓小學(xué)生們能夠感受到英語的魅力,讓他們能夠自愿的學(xué)習(xí)英語。那么我們?cè)诘湍昙?jí)階段就應(yīng)該主要給小學(xué)生們進(jìn)行英語語境和英語語感訓(xùn)練,可以在一到三年級(jí)的英語課中為小學(xué)生們開設(shè)以英語兒歌、英語故事帶讀、英語經(jīng)典劇目賞析為內(nèi)容的英語課程,這些課程目的不在于教授多少英語知識(shí)而在于讓小學(xué)生們?cè)谟⒄Z環(huán)境的交流中感受到英語的魅力。但是,想要在小學(xué)三年級(jí)以下進(jìn)行成功的英語教學(xué),不光要學(xué)生們具有較好的英語學(xué)習(xí)基礎(chǔ),還需要我們的英語老師有較強(qiáng)的英語思維和比較開放的教學(xué)理念,能夠讓學(xué)生們放心的在玩耍和視聽中學(xué)習(xí),更讓學(xué)生們?cè)跐撘颇惺煜ち艘恍┏S玫挠⒄Z表達(dá)。通過英語兒歌或英語視頻學(xué)習(xí)到的表達(dá)法,往往是最地道的英語表達(dá)方式,在老師的引導(dǎo)下學(xué)生們通過觀看視頻、收聽音頻、練習(xí)兒歌將接受到的有益的東西儲(chǔ)存在自己的大腦中。同時(shí),在兒童大腦發(fā)育最活躍的這一階段,學(xué)生們眼、耳、口并用,能夠使學(xué)生們的大腦皮層更活躍學(xué)到更多的東西,讓孩子變的更加的聰明。
當(dāng)學(xué)生到了高年級(jí),便可以很簡單的將英語與漢語拼音區(qū)分開來,那么我們就要教給學(xué)生一些更加具有理論深度和應(yīng)用性更強(qiáng)的知識(shí)了。例如,當(dāng)我們教同學(xué)們進(jìn)行自我介紹的時(shí)候,因?yàn)槲鞣饺说牧?xí)慣和我們有很大的不同,他們介紹自己的姓名一般名在前也就是我們通常所說的“firstname”而姓在后也就是我們所說的“secondname”,但以中國人的習(xí)慣則是姓在前名在后。很多孩子不能夠理解這樣的文化差異,但是這樣約定俗成的規(guī)矩則是沒有什么理由可言的,我們只能讓孩子們熟悉它、習(xí)慣他。那么,我們可以從改變學(xué)生們的習(xí)慣開始,我們可以讓每個(gè)學(xué)生為自己取一個(gè)自己最喜歡的名字和姓氏,在上英語課的時(shí)候大家都必須用這個(gè)名字來進(jìn)行交流,包括老師上課提問、自己的作業(yè)本上寫的姓名都應(yīng)該是這個(gè)名字。久而久之,學(xué)生們就會(huì)慢慢接受這種表達(dá)和思維方式,相同的情況還有英文日期、地址的寫法和一些西方人的行為習(xí)慣,老師們都可以用這種行為塑造法讓學(xué)生們學(xué)會(huì)去運(yùn)用這些知識(shí)。
三、結(jié)語
以上就是本人關(guān)于中西文化差異與小學(xué)英語教學(xué)之間的思考,以及我們應(yīng)該如何應(yīng)對(duì)中西文化差異的方法,如有不妥,還請(qǐng)廣大教育工作者批評(píng)指正。
參考文獻(xiàn):
[1]何琳.小學(xué)英語教學(xué)的研究與思考[J].校園英語,2014(15).
[2]高小麗.試論小學(xué)英語教學(xué)中學(xué)生文化意識(shí)的培養(yǎng)[J].校園英語,2014(15).
[論文摘要]本文主要針對(duì)目前農(nóng)村初中英語教學(xué)中存在的兩極分化的現(xiàn)象,從教材和師生的角度論述了兩極分化產(chǎn)生的原因,同時(shí)針對(duì)存在的問題提出了解決方案。
通過幾年的英語教學(xué)實(shí)踐,我發(fā)現(xiàn)一個(gè)令我們感到極為懊惱卻值得深刻反思的現(xiàn)象:隨著學(xué)生年級(jí)的升高,對(duì)英語的學(xué)習(xí)興趣卻是在逐年遞減。預(yù)備年級(jí)時(shí)學(xué)生對(duì)英語極為感興趣,課堂上勇于參與,樂于表達(dá)。可是到了初二初三,一些學(xué)生逐漸對(duì)英語失去興趣,甚至于厭煩,最后喪失了學(xué)習(xí)英語的信心,放棄對(duì)英語的學(xué)習(xí),因而英語教學(xué)中出現(xiàn)兩極分化的現(xiàn)象。英語成績兩極分化現(xiàn)象是農(nóng)村初中英語教學(xué)中一個(gè)普遍存在的問題,直接影響著學(xué)生在整個(gè)中學(xué)階段的成績以及今后的發(fā)展,我們很有必要對(duì)兩極分化的成因進(jìn)行認(rèn)真的研究分析,以便及時(shí)地采取措施,降低分化程度的惡化。
一、兩極分化原因
(一)教材因素
目前上海市初中階段普遍采用的是《牛津英語》教材,它最初是由香港教材改編而成,內(nèi)容多,含量大,學(xué)生學(xué)習(xí)時(shí)間緊,任務(wù)重。近幾年來英語教材在不斷改版,目前我們使用的最新版本叫做《牛津英語上海版》,新教材力求話題反映時(shí)代氣息,貼近學(xué)生的英語學(xué)習(xí),并對(duì)六到九年級(jí)的內(nèi)容進(jìn)行了大量調(diào)整,對(duì)難度較大的單詞、句子、語法進(jìn)行了刪減,旨在減輕學(xué)生的負(fù)擔(dān)。但是盡管如此還是有大量的單詞,有用的短語和課文需要記憶。本來這些內(nèi)容的背誦,有利于提高學(xué)生語言運(yùn)用能力和通過英語獲取信息的能力,這符合語言學(xué)習(xí)的習(xí)慣和規(guī)律。但是農(nóng)村大多數(shù)基礎(chǔ)薄弱的學(xué)生,對(duì)新教材每課幾十個(gè)單詞連認(rèn)讀都感到困難,更不必說背短語和課文了。另外,農(nóng)村孩子知識(shí)面狹窄、信息量不足,所以我認(rèn)為教材中的有些內(nèi)容離他們的生活實(shí)際較遠(yuǎn),并不能吸引學(xué)生興趣,隨一些學(xué)生失去信心,慢慢掉隊(duì)。
(二)學(xué)生因素
首先,進(jìn)入初中階段之后,面對(duì)新的老師、新的環(huán)境以及難度逐漸加大的學(xué)習(xí)內(nèi)容,部分學(xué)生適應(yīng)能力較差,又沒有及時(shí)調(diào)整自己的學(xué)習(xí)方法、也沒有養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣。他們放學(xué)后貪玩,根本不預(yù)習(xí),上課時(shí)注意力不集中,不愿意參與到課堂中來。課后又不認(rèn)真做作業(yè),達(dá)不到鞏固的效果。其次,大多數(shù)初中學(xué)生沒有明確的學(xué)習(xí)目的。開始學(xué)英語時(shí),有興趣,有熱情,有信心,但隨意性大,一遇到困難,比如較多單詞的記憶,較長課文的背誦等,就失去信心和興趣,導(dǎo)致成績下降。而且多數(shù)后進(jìn)生根本不知道學(xué)習(xí)英語的目的和重要性,他們學(xué)習(xí)英語只是為了應(yīng)付了事,免受批評(píng)。長此以往,后進(jìn)生的英語成績只能越來越差。相反,具有良好學(xué)習(xí)習(xí)慣、自我約束能力強(qiáng)的同學(xué)越來越好,兩極分化逐漸形成。
(三)教師因素
由于班級(jí)中不同學(xué)生的學(xué)習(xí)水平和學(xué)習(xí)能力的差異,課堂中的表現(xiàn)也大不相同。牛津英語教材的特點(diǎn)是容量大內(nèi)容多,英語教師為了抓緊時(shí)間完成教學(xué)任務(wù),課堂上會(huì)不自覺地把復(fù)習(xí)提問、對(duì)話訓(xùn)練、尤其是單獨(dú)表達(dá)等機(jī)會(huì)多數(shù)讓給基礎(chǔ)好點(diǎn)的學(xué)生,以便于節(jié)省時(shí)間,使整個(gè)教學(xué)過程進(jìn)展順利。但這樣一來,教師在課堂教學(xué)中往往忽視了學(xué)困生,學(xué)困生就失去了很多練習(xí)的機(jī)會(huì)。另外,英語課堂要求老師能夠設(shè)計(jì)多種多樣、生動(dòng)有趣的教學(xué)活動(dòng),吸引學(xué)生注意力并調(diào)動(dòng)學(xué)生主動(dòng)性。但是有些教師教學(xué)模式,教學(xué)手段單一,使得教學(xué)活動(dòng)單調(diào)、枯燥,缺乏趣味性,學(xué)生久而久之也對(duì)學(xué)習(xí)英語失去了興趣,學(xué)習(xí)目的性不強(qiáng)的學(xué)生甚至放棄了英語學(xué)習(xí)。
二、防止兩極分化的對(duì)策
(一)改善關(guān)系,保持耐心
由于后進(jìn)生學(xué)習(xí)態(tài)度差、成績不理想,對(duì)老師和家長的要求置之不理,久而久之老師對(duì)其則失去了耐心,師生關(guān)系變得不再融洽。而事實(shí)上,創(chuàng)造溫馨和諧的語言教學(xué)氛圍,縮短師生距離,建立融洽的師生情感,是保持學(xué)生學(xué)習(xí)興趣的重要前提。如果師生關(guān)系和諧、密切,學(xué)生在心理上對(duì)該教師產(chǎn)生好感,“愛屋及烏”,往往也喜歡上這位教師的課。同樣對(duì)自己討厭的人和事,學(xué)生是不可能產(chǎn)生興趣的。所以教師要有好的心態(tài),以免將消極情緒“傳染”給學(xué)生。對(duì)于學(xué)習(xí)基礎(chǔ)差、學(xué)習(xí)興趣低的學(xué)生,教師應(yīng)該以較強(qiáng)的毅力保持耐心,細(xì)心地去發(fā)掘后進(jìn)生身上的閃光點(diǎn)和學(xué)習(xí)潛力,這樣才能激發(fā)心中的愛心和熱情,調(diào)動(dòng)工作的積極性。
(二)教給方法,培養(yǎng)習(xí)慣
對(duì)于學(xué)習(xí)方法欠佳,學(xué)習(xí)效率低的后進(jìn)生來說,完成正常的學(xué)習(xí)任務(wù)是非常困難的。所以教師必須指導(dǎo)他們改進(jìn)學(xué)習(xí)方法,養(yǎng)成良好學(xué)習(xí)習(xí)慣。通過教師有意識(shí)的引導(dǎo)和檢查,使學(xué)生逐步養(yǎng)成課前預(yù)習(xí)、課堂上全身心投入,積極參與、課后復(fù)習(xí)的好習(xí)慣。放學(xué)后要求其認(rèn)真復(fù)習(xí)老師講課的重點(diǎn),試著找出問題,做好標(biāo)記,以便向同學(xué)或老師請(qǐng)教。然后按老師的要求認(rèn)真預(yù)習(xí),在自己不懂的地方或重點(diǎn)處畫上記號(hào),以便上課有重點(diǎn)的聽講。這樣,就在學(xué)習(xí)中掌握了主動(dòng)。在上課過程中,要集中精力,做到“五到”:看書或看黑板時(shí)“眼”到,跟讀或發(fā)言時(shí)“口”到,聽老師講或同學(xué)發(fā)言時(shí)“耳”到,做筆記或作業(yè)時(shí)“手”到,做以上事情時(shí)“心”到。對(duì)于做得有進(jìn)步的同學(xué)一定要及時(shí)表揚(yáng)鼓勵(lì),體驗(yàn)到成功的喜悅之后,好習(xí)慣才能內(nèi)化為他們自己的行為。但要想做到這一點(diǎn),需要教師長期堅(jiān)持不懈地指導(dǎo)和檢查,否則功虧一簣。
(三)激發(fā)動(dòng)機(jī),誘發(fā)興趣
孔子曰“知之者,不如好之者”。我國教育家陶行知先生也認(rèn)為“學(xué)生有了興味,就肯用全副精神去做事,學(xué)與樂不可分”。學(xué)習(xí)英語也是一樣,學(xué)生只有對(duì)英語有了濃厚的興趣才能促進(jìn)他們對(duì)英語單詞、語法和文章的理解和記憶,使學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中享受到英語的樂趣,進(jìn)而取得學(xué)習(xí)的成功。
激發(fā)學(xué)生興趣不但使師生在愉悅的心境中學(xué)習(xí),而且是防止分化的一種有效的手段。在實(shí)際的教學(xué)中我采用了各種方式來激發(fā)學(xué)生的興趣。如:學(xué)唱英語歌曲、角色扮演、小組討論等形式。這些方式的利用給教學(xué)帶來較好的效果,也讓更多的學(xué)生變被動(dòng)學(xué)習(xí)為主動(dòng)學(xué)習(xí),大大激發(fā)了學(xué)習(xí)的熱情,有效地防止了分化。中學(xué)生的榮譽(yù)感強(qiáng),競爭意識(shí)強(qiáng)烈。所以我把這種競爭意識(shí)巧妙地引入課堂,如在教完知識(shí)點(diǎn)之后,設(shè)計(jì)小組競賽,男女競賽完成必答題、搶答題,比賽猜單詞,現(xiàn)場完成小故事等。對(duì)總分高的小組給予鼓勵(lì)或適當(dāng)?shù)莫?jiǎng)勵(lì),這對(duì)激發(fā)學(xué)生的熱情非常有效。
(四)改變教法,分層教學(xué)
一個(gè)班級(jí)三十左右個(gè)學(xué)生千差萬別,學(xué)習(xí)成績和知識(shí)基礎(chǔ)不同,個(gè)性特點(diǎn)不同,學(xué)習(xí)能力水平不同。因此,在英語教學(xué)過程中,我們必須因材施教,實(shí)施分層教學(xué)。教師可以根據(jù)他們的學(xué)習(xí)基礎(chǔ)和學(xué)習(xí)能力以及每個(gè)學(xué)生的個(gè)性差異,在頭腦當(dāng)中適當(dāng)劃分層次,制定不同層次學(xué)生的培養(yǎng)目標(biāo),有的放矢地進(jìn)行教學(xué),使每個(gè)學(xué)生在原有的基礎(chǔ)上得到盡可能的發(fā)展,這樣可以更加有效的防止兩級(jí)分化的產(chǎn)生。那么教師在教學(xué)中應(yīng)該怎樣做呢?(1)為避免出現(xiàn)優(yōu)等生吃不飽、中等生提不高、學(xué)困生跟不上這種情況,教師必須對(duì)教學(xué)目標(biāo)進(jìn)行分層。在每一節(jié)課前先分析教學(xué)內(nèi)容,把教學(xué)目標(biāo)分層為基本目標(biāo)、提升目標(biāo)和拓展目標(biāo)。基礎(chǔ)目標(biāo),就是通過本節(jié)課的學(xué)習(xí)每一個(gè)學(xué)生都可以達(dá)到而且必須達(dá)到的最低教學(xué)目標(biāo)。提升目標(biāo),即多數(shù)學(xué)生在教師和小組的幫助下經(jīng)過自身努力可達(dá)到的水平。拓展目標(biāo),適合少數(shù)學(xué)有余力的學(xué)生,為其提供發(fā)展的空間。(2)在操練中可以給所有學(xué)生同樣的材料,但設(shè)計(jì)不同檔次的操練,根據(jù)學(xué)生的不同層次而指定練習(xí)。比如,在閱讀文章時(shí)的提問,就可以設(shè)計(jì)不同難度的問題,簡單的留給后進(jìn)生回答增強(qiáng)成功體驗(yàn),理解性問題則可以讓基礎(chǔ)好的同學(xué)嘗試。也可以通過小組活動(dòng),讓學(xué)生按能力大小分工合作,使每個(gè)學(xué)生都能得到實(shí)踐的機(jī)會(huì)。(3)由于課堂教學(xué)目標(biāo)不同,設(shè)計(jì)的鞏固作業(yè)也應(yīng)有所不同,尤其是學(xué)困生的作業(yè)要降低難度。同時(shí)鼓勵(lì)各層次的學(xué)生在完成本層次作業(yè)的同時(shí),根據(jù)自己的實(shí)際情況選做其他層次的作業(yè)。
總之,在英語教學(xué)中出現(xiàn)兩極分化不是偶然的,是由多方面的原因形成的。因此,防止和縮小英語的兩極分化并非朝夕之功,而是一項(xiàng)長期且任重道遠(yuǎn)的工作,需要我們教師用心思考和不斷地實(shí)踐。針對(duì)當(dāng)前農(nóng)村初中英語教學(xué)中的兩極分化現(xiàn)象,只要我們教師堅(jiān)持面向全體學(xué)生,實(shí)行分層教學(xué),并充分調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,教給學(xué)生正確的方法,培養(yǎng)其一定的自學(xué)能力和良好習(xí)慣,增強(qiáng)他們學(xué)習(xí)的成功感,就一定能走出兩極分化的教學(xué)困境。
參考文獻(xiàn)
[1]尹剛,陳靜波,給英語教師的101條建議,[M],南京:南京師范大學(xué)出版社,2004
【輔導(dǎo)對(duì)象】小學(xué)一年級(jí)至高中三年級(jí)
【輔導(dǎo)科目】語文 數(shù)學(xué) 英語 物理 化學(xué) 地理 歷史 政治 奧數(shù)
【上課時(shí)間】署寒假 雙休日 平時(shí) 課外 隨到隨學(xué)
【輔導(dǎo)范圍】年級(jí)銜接課程輔導(dǎo)、同步課程輔導(dǎo);小升初、中高考考試方向分析輔導(dǎo);暑假班、寒假班;小學(xué)各科基礎(chǔ)知識(shí)漏洞梳理提高;初二、三物理(電學(xué)、力學(xué)基礎(chǔ)夯實(shí));初三化學(xué)、初中英語(閱讀理解,作文、語法等);初中語文(寫作、閱讀理解、基礎(chǔ)知識(shí)等);高中理科(數(shù)理化生薄弱板塊針對(duì)性切入);高中英語(閱讀理解,作文、語法等);高中語文(寫作、閱讀理解、基礎(chǔ)知識(shí)等)。
====北京京翰教育金牌校區(qū) 免費(fèi)咨詢電話====
海淀區(qū) 北京人大校區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)分機(jī)89353
海淀區(qū) 北京公主墳校區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)分機(jī)89354
海淀區(qū) 北京城建校區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)分機(jī)89355
海淀區(qū) 北京北大校區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)分機(jī)89359
海淀區(qū) 北京中關(guān)村教學(xué)區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)分機(jī)89362
海淀區(qū) 北京世紀(jì)金源校區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)分機(jī)89368
海淀區(qū) 北京牡丹園校區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)分機(jī)89369
海淀區(qū) 北京人大附小校區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)分機(jī)89370
海淀區(qū) 北京學(xué)院路校區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)分機(jī)89371
海淀區(qū) 北京五棵松校區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)分機(jī)89385
海淀區(qū) 北京四通橋數(shù)碼校區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)分機(jī)89384
海淀區(qū) 北京公主墳天行建校區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)分機(jī)89386
海淀區(qū) 北京萬柳校區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)分機(jī)89389
海淀區(qū) 北京蘇州街校區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)分機(jī)89394
海淀區(qū) 北京清河校區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)分機(jī)89395
海淀區(qū) 北京花園橋校區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)分機(jī)89396
朝陽區(qū) 北京勁松校區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)分機(jī)89356
朝陽區(qū) 北京朝外校區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)分機(jī)89357
朝陽區(qū) 北京亞運(yùn)村校區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)分機(jī)89358
朝陽區(qū) 北京團(tuán)結(jié)湖校區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)分機(jī)89364
朝陽區(qū) 北京精學(xué)望京校區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)分機(jī)89373
朝陽區(qū) 北京大屯南校區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)分機(jī)89387
朝陽區(qū) 北京CBD國際部校區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)分機(jī)89388
西城區(qū) 北京宣武門校區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)分機(jī)89360
西城區(qū) 北京四中校區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)分機(jī)89361
西城區(qū) 北京崇文門校區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)分機(jī)89367
豐臺(tái)區(qū) 北京馬家堡校區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)分機(jī)89363
豐臺(tái)區(qū) 北京方莊校區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)分機(jī)89366
東城區(qū) 北京雍和宮校區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)分機(jī)89365
東城區(qū) 北京東直門校區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)分機(jī)89372
東城區(qū) 北京交道口校區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)分機(jī)89374
大興區(qū) 北京亦莊校區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)分機(jī)89390
石景山區(qū) 北京石景山校區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)分機(jī)89393
懷柔區(qū) 北京懷柔校區(qū) 400-0066-911轉(zhuǎn)分機(jī)89397
【溫馨提示】家長您好,請(qǐng)先撥打前十位總機(jī)號(hào)碼,聽到提示語音后,輸入對(duì)應(yīng)校區(qū)的五位分機(jī)號(hào),稍等片刻即可接通校方專業(yè)老師,把您孩子學(xué)習(xí)存在和遇到的各種問題做個(gè)說明,我們的老師會(huì)熱心為您答疑。
*******************************************************
北京市口碑好的大型正規(guī)輔導(dǎo)機(jī)構(gòu)還有:您可以貨比三家,通過免費(fèi)電話溝通,比較下師資、教學(xué)位置、收費(fèi)價(jià)格、學(xué)習(xí)環(huán)境等哪家更適合您.
北京聚智堂:400-0066-9911 轉(zhuǎn)分機(jī) 99667
***************************************
北京精銳教育:
海淀區(qū) 海淀黃莊學(xué)習(xí)中心 400-0066-911 轉(zhuǎn)分機(jī) 99734
海淀區(qū) 公主墳學(xué)習(xí)中心 400-0066-911 轉(zhuǎn)分機(jī) 99735
海淀區(qū) 大鐘寺學(xué)習(xí)中心 400-0066-911 轉(zhuǎn)分機(jī) 99736
海淀區(qū) 牡丹園學(xué)習(xí)中心 400-0066-911 轉(zhuǎn)分機(jī) 99737
朝陽區(qū) 朝陽門學(xué)習(xí)中心 400-0066-911 轉(zhuǎn)分機(jī) 99738
東城區(qū) 王府井學(xué)習(xí)中心 400-0066-911 轉(zhuǎn)分機(jī) 99739
東城區(qū) 交道口學(xué)習(xí)中心 400-0066-911 轉(zhuǎn)分機(jī) 99740
東城區(qū) 和平里學(xué)習(xí)中心 400-0066-911 轉(zhuǎn)分機(jī) 99741
西城區(qū) 月壇學(xué)習(xí)中心 400-0066-911 轉(zhuǎn)分機(jī) 99742
西城區(qū) 白廣路學(xué)習(xí)中心 400-0066-911 轉(zhuǎn)分機(jī) 99743
豐臺(tái)區(qū) 方莊學(xué)習(xí)中心 400-0066-911 轉(zhuǎn)分機(jī) 99744
豐臺(tái)區(qū) 馬家堡學(xué)習(xí)中心 400-0066-911 轉(zhuǎn)分機(jī) 99745